GEORGE TOWN
Iron Caricatures
Ces scènes décrivent le quotidien des premiers arrivants à George Town en mélangeant humour et faits historiques.
Des exemples
Au coin de Lebuh Leth et Lebuh Muntri
C'est là où le célèbre créateur de chaussures Jimmy Choo, démarra son apprentissage. Jimmy Choo est né à Penang, dans une famille de cordonniers. D'origine Hakka, il a vécu en Chine, mais est désormais basé à Londres. "Chow" est son nom de naissance. L'officier de la mairie a mal orthographié son nom sur son acte de naissance, ce qui a donné Jimmy "Choo".
Jimmy Choo a créé sa première chaussure à onze ans. Il a étudié au Cordwainers Technical College (maintenant le London College of Fashion) et en est sorti diplômé en 1983. Il a créé sa première boutique en 1986 dans le district londonien de Hackney. Jimmy Choo a obtenu la récompense d'officier de l'Ordre de l'Empire britannique des mains de la Reine Elizabeth II.
Lebuh Muntri
Elle a été nommée ainsi d'après le "Orang Kaya Menteri"
de Larut (Perak, Ngah Ibrahim).
C'est une rue qui va de Penang Road à Stewart Lane.
On y trouvait un grand nombre de corps de métiers.
|
|
"Win Win Situation"
 |
|
|
"Yat Keok Tet" ("One Leg Kicks All")
Les Amahs étaient des domestiques cantonais du Guangdong qui exerçaient toutes sortes de tâches méagères.
On disait d'eux qu'ils avaient un humour grinçant comme "Yat Keok Tet" ("One Leg Kicks All") .
|
Lorong Stewart
The narrowest Five Foot Way
On dit que c'est l'allée la plus étroite de George Town.
|
|
Jalan Masjid Kapitan Keling
Bullock Cart Wheel
A cet endroit se trouvait une halte pour les limousines d'autrefois.
A l'époque où votre argent pouvait être aussi "gros qu'une
roue de charrette" dit le dessin
|
Love Lane
Les Chinois locaux affirmaient que les hommes riches qui vivaient dans Muntri Street y logeaient leurs maîtresses.
D'où le nom de "Ai Cheng Hang" ou Love Lane.
"Cheating Husband"
|
|
Au coin de Jalan Masjid Kapitan Keling et de Lebuh China
"Tok Tok mee"
"Tok Tok mee" vient de ce que les colporteurs faisaient sonner
un "tok tok" sonore pour signaler leur présence |
Lorong Pasar
Wrong tree
Aussi appelé toddy, ou vin de palme, le tuak est une boisson alcoolisée à base de fleur de cocotier.
La collecte et le commerce du tuak était une affaire d'indiens et la majorité de ses amateurs étaient des travailleurs indiens.
|
|
Lebuh King
Untrained Parakeet
Parrot astrologers :
les diseurs de bonne aventure indiens utilisaient des perruches vertes pour prédire l'avenir. |
Lorong Seck Chuan
Thing Ting Thong
L'un des aliments préférés vendus dans Seck Chuan Lane était le "ting ting tong" ou sucre candi, un mélange durci de sucre, de graines de sésame et de noix, que les enfants adoraient.
Il doit être coupé et martelé pour le briser en petits morceaux mangeables.
|
|
Ah Quee Street Ah Quee?
Cette sculpture célèbre le Kapitan Chung Keng Kwee, l'un des hommes les plus riches et les plus puissants au 19 ème siècle à George Town. Chung Keng Kwee était un philanthrope milliardaire, connu comme un innovateur dans l'extraction de l'étain.
|
Armenian Street
Jalan Transfer
Jalan Transfer est l'un des principaux axes routiers de George Town. Elle va de Burmah Road à Northam Road. Elle a été construite à la fin du 19e siècle en suivant le tracé d'un canal, une voie navigable qui a depuis été depuis occultée sur une bonne partie.
Jalan Transfer a été nommée ainsi pour commémorer le transfert de l'administration des commerces du détroit de Malacca de Madras à Singapour en 1867. |
|
|