MALTE 1982

18 Mai - 22 Mai 1982

Notre 3 ème jour à Malte.

Vendredi 21 Mai 1982

GOZO

Visite éclaire, en aller et retour dans la journée.

Pour prendre le ferry pour GOZO, il faut aller à PIETA, qui est une ville juste avant l'entrée dans La Valette, bus n° 60 ou 61. Le bateau pour Gozo part à 9h30. On prend les billets au moment de partir. Et il faut 1 heure de traversée. On peut prendre le petit déjeuner qui est excellent dans un des bistrots sur le quai.

Le port d'arrivée à Gozo est M'GARR. Le bateau repart à 17h 30.

Il faut prendre un bus pour la capitale de Gozo, VICTORIA. Un quart d'heure de bus, 3 cents.
Et de là, nous prenons immédiatement un bus pour XAGHRA, la ville la plus proche de la grotte de Calypso.
Ce serait la fameuse grotte où la nymphe Calypso, reine de l'île d'Ogygie (qui correspondrait à Gozo), retint Ulysse pendant 7 ans.
Un quart d'heure de bus, 2 cents.

Ensuite il faut marcher un bon bout pour atteindre la mer et la grotte de Calypso. En voiture c'est plus facile c'est sûr !. C'est très décevant cette grotte. Il faut de l'imagination, il n'y a plus qu'un trou, barricadé. De là, de la falaise, très belle vue sur la côte.

En dessous il y a une très belle plage RAMLA BAY. Cela veut dire "sable rouge "en arabe, en fait je crois que "ramla" simplement signifie "sable" en arabe. On n'y accède par un escalier assez difficile qui descend de la falaise.

Évidemment en voiture il faut faire un grand détour par l'intérieur des terres.
La plage est très chouette. On peut bien se baigner et nager.

Et on se laisse avoir par l'heure qui tourne, et on n'a pas eu le temps d'aller voir le temple mégalithique GANTIJA qui se trouve à côté, car il faut remonter et reprendre une autre route vers la mer.

Retour en bus et bateau par le même système qu'à l'aller.

On fait quelques courses à La Valette, on va dans une boutique de disques.

Pour le dîner on a voulu retourner au restaurant où on était allé le premier soir, mais c'était complet.
Et on a abouti dans un truc pas très bon.

RETOUR EN SICILE

Samedi 22 Mai 1982

DE LA VALETTE À SYRACUSE

Départ à 7h 30 de l'hôtel.
Bus n° 61 de Sliema pour La Valette.
De là un autre bus pour aller à Victoriosa.

Au moment de monter à bord un problème se pose. On n'a pas pensé qu'il fallait accomplir des formalités de police comme à Syracuse. Et il est 8h 15. Alors il faut aller à la police du port pour l'enregistrement passeport etc, et obtenir un coup de tampon.

Dans le bateau on laisse son passeport à l'entrée et on le récupère à Catane à notre sortie.
Le trajet OK. Croissants et sandwich toujours aussi mou et aussi chers. La livre maltaise est acceptée mais avec beaucoup de perte. Mieux valait les écouler à Malte.

Arrivé à Syracuse à 14h. Ce n'est qu'un arrêt, on va jusqu'à Catane.
Là une heure d'attente avant que le bateau se décide à repartir.

Arrivée à Catane à 17h. Le bateau a mis 3 heures pour faire Syracuse - Catane alors qu'il faut 3/4 d'heure en train.

Il faut récupérer son passeport dans le bateau et faire une visite éclaire à la douane à la sortie du port.