Juin 1995 |
Juin 1995 |
Torreira est une petite station balnéaire au sud de Porto.
Torreira est un mot féminin (on dit "a Torreira") qui en portugais désigne une chaleur excessive, ou un lieu où la chaleur du soleil se fait ressentir de façon très intense. Cela vient de "torrer" = "griller". Bon, "chaleur excessive" je ne dirais pas tout à fait ça... non, pas excessive du tout... On est au nord du Portugal, et en juin. Et c'est une côte très ventée.
| Entourée de dunes, la Plage de Torreira se situe sur le cordon littoral qui sépare la Ria d'Aveiro de la mer. Insérée dans une énorme grève qui s'étend sur près de 25 km sans interruptions depuis São Jacinto au sud et Furadouro au nord, la Plage de Torreira conserve encore la tradition de pêche artisanale, en un va et vient de bateaux colorés. |
 |
Je suis allée à Torreira invitée par un ami portugais qui venait d'acheter son appartement dans une maison... presque sur la plage.
C'est l'un des rares endroits au Portugal où l'on voit encore les boeufs tirer les barques vers la plage au retour de pêche.
Un pêcheur et ses boeufs sur la plage |
Les pêcheurs ramènent leurs filets en les tirant avec des boeufs |
 |
 |
 |
 |
Vue de la fenêtre
 |
 |
En bas de la maison il y a cette plage de sable, immense, qui est très fréquentée pendant les mois d'été.
 |
 |
Le village est coincé entre la mer et la plage d'un côté, et la Ria d'Aveiro, de l'autre.
|
Moliceiros amarrés à Torreira
|
Les moliceiros sont ces bateaux caractéristiques de la ria, minces et colorés. Ils étaient utilisés autrefois pour collecter le "moliço" (les algues), qui était la principale source d'engrais dans les terres agricoles.
Construits à l'origine en bois de pin, ce sont des bateaux à bord bas afin de faciliter le chargement du moliço. Ils ont un arc et un arrière très élégant, et sont souvent décorés de peintures qui ridiculisent des situations du quotidien.
Ils naviguent dans de basses eaux. La barre de remorquage s'utilise dans le passage des canaux les plus étroits ou à proximité des berges, lors de la navigation à contre-courant ou contre le vent.
